卡門

與影音最佳表現

您是否為HDMI 1.3 規格的推出擔心

目前手邊器材無法達到影像與聲音最高規格而困擾.

在此, 由 Mark Levinson 專家為您說明事實及

最有效的改善方法, 以避免您對HDMI 及器材上的誤解.

請參考以下解說:

(一)

問：請問我需要 HDMI 1.3 才可取得

影像訊號為1080p 的水準嗎？

答：不需要。

1080p 視訊已在原始 HDMI 1.0 規格中就有，

消費者需要的是所買的視訊產品能否支援1080p/24Hz，

不需擔心是HDMI何種版本。

大部分藍光片及HD-DVD光碟包含影片檔為

1080p 解析度及每秒24組畫面（frames）轉換率的

視訊資料，由於一般器材甚至是最好的影像處理器都會

有解像度傳輸失真及畫面轉換率降低損失的問題，

最佳解決方式是由訊源端一直到顯示螢幕都走HDMI通路。

(假設顯示器能相容1080p/ 24Hz解像能力)

如此可確保觀賞到的畫面最接近碟片原本錄製的畫質。

然而，不幸的是，大多數人一直存在著只有透過HDMI 1.3

才能欣賞到1080p 的錯誤觀念。

(二)

問：請問我需要 HDMI 1.3 才可享受

藍光片及 HD-DVD 最佳音效嗎？

答：不需要。

消費者真正需要的是在訊源器材上具備

Dolby True HD 及dts-HD Master Audio的解碼功能，

如此才能毫無損失的解開聲音原始訊號並且與

儲存於碟片中的其他程式進行互動。

HDMI 1.3 能將HD 聲音格式以無壓縮方式從訊源傳出，

但是，在此之前必須先決定要選擇最高品質的聲音訊號傳輸

或者選擇碟片互動功能，兩者是不能同時存在使用。

因此先前才會建議最佳解碼的地方是在訊源上。

只要訊源器材(Pre/Pro AVR)可支援 PCM 48/96kHz,

5.1/7.1聲道訊號，消費者即可獲得藍光片及

HD-DVD最高品質的聲音訊號。但是，

大多數影片聲音為24-bit/48kHz PCM 5.1聲道，

只有一些可支援7.1聲道，

但大多為使用矩陣式環繞解碼模擬去創造出來的效果。

我們同意藍光是種高品質訊號標準，

但我們仍深信藍光片主要促銷與實現的部分為

影片加強互動的部分。因此，

使用無壓縮PCM格式將可確保最佳聲音音質及最佳的內容。

而且我們相信彼此間是相輔相成，

而非魚與熊掌不可兼得情形。

（三）

雖然SDP40HD 內部無解碼 True HD 功能，

但我們仍可使用HDMI 享受藍光片或任何高傳真音效。

JBL 及 SYNTHESIS 已決定接受DOLBY LABS 及

Blue-ray 的建議採用在DVD 播放噐內建解碼器來解

True HD audio 訊號及使用 HDMI傳輸解碼後的

PCM 數位訊號。此外，

即將推出的 BD Java 2.0 版的藍光片

將規定True HD解碼必須要在訊源端，

不可在訊源接收端，

才能確保能有完整的影片互動功能

且又可享受到最高傳真的音質。因此，

在訊源接收端的影音處理器或前級部分

將不一定需要解碼器。由於以上原因，

我們覺得不需要在我們產品上安裝True HD 解碼器，

避免在特殊情形下，

如某些客戶所反應，

反而造成品質下降的現象。

（四）

DOLBY 網站上所提供的資料：

為能夠取得下一代光碟片新的影片互動功能，

由訊源端處理所有聲音相關的訊號是最實際有效的方式。

這種方式已在DVD上就已採用過，

主要先解碼影像訊號再覆蓋上字幕或說明，

之後再完整輸出。

不論是類比訊號(同軸,色差) 或

數位（DVI , DMI）皆是如此。

（五）

由以上論述與說明您應可了解

Mark Levinson No.502 及 MC12HD

將不會內含新的聲音解碼程式。

若要求得最佳聲音表現，

解碼程式必須在訊源端做解碼處理。